Как да изтеглите транскрипт в Zoom

Как да изтеглите транскрипт в Zoom

От Julia Bennett
6 мин четене
  • AI
  • Транскрибиране
  • Zoom

Ако използвате Zoom за важни виртуални срещи, е важно да запазите всяка ключова идея. Вградената функция Transcription на Zoom може да превърне записаната сесия в подробен текстов запис на срещата ви. В тази статия ще разгледаме как можете да транскрибирате вашите Zoom срещи или уебинари, като използвате както вградените възможности на Zoom, така и усъвършенствани инструменти като AccurateScribe.ai за поддръжка на много езици и по-висока точност.


Защо да транскрибирате Zoom среща?

  1. По-добро водене на бележки
    Подробното записване на бележки в реално време е натоварващо. Транскриптът гарантира, че няма да пропуснете информация или да я запишете неточно.

  2. Достъпност и приобщаване
    Транскриптите помагат на хора със слухови затруднения или на хора, за които езикът не е роден, да следят разговора със собствено темпо.

  3. Архивиране и съответствие
    В много отрасли има изисквания за съхранение на записи от срещи. Текстовите транскрипти са лесни за търсене и съхранение с цел съответствие.

  4. Удобна справка
    Търсенето в текст е много по-лесно от преглеждането на часове видео. Можете бързо да намерите решения, задачи и важни изказвания.


Създаване на Zoom транскрипти с Zoom

Какво представлява Transcription във виртуалните срещи?

В контекста на Zoom Transcription превръща изговорения диалог от виртуалната сесия в писмен текст. Тази функция обикновено създава VTT файл и свързва всеки текстов откъс с конкретен времеви маркер. Домакините могат да решат дали тези надписи да се показват на живо или да останат скрити, а участниците могат да се възползват от постоянния запис след края на срещата.


Изисквания за използване на функцията за транскрибиране в Zoom

Автоматичните транскрипции в Zoom са налични само за акаунти Business, Education или Enterprise. Освен това:

  • Cloud Recording трябва да е активирано: включете го в администраторския панел на Zoom, за да могат сесиите да се записват.
  • Правилна версия на акаунта: потребителите на безплатните планове на Zoom нямат достъп до транскрипти.
  • Свържете се с поддръжката, ако липсва: ако все още не намирате функцията, помолете Zoom да я активира за вашия акаунт.

Създаване на транскрипт

След като Cloud Recording и функцията Transcription са активни:

  1. Стартирайте Cloud Recording
    Домакинът или съдомакинът трябва да избере "Record to the Cloud". Zoom едновременно създава видео файл и транскрипт, въпреки че транскриптът може да се появи малко по-късно.

  2. Имейл известия
    След обработката Zoom изпраща два имейла до домакина: единият съдържа връзка към Cloud Recording, а другият към Transcript във формат VTT.

  3. Наличност
    По-дългите сесии могат да удължат генерирането на транскрипта. Пълният транскрипт може да не е наличен за изтегляне веднага след края на сесията.


Допълнителни настройки

Редактиране на транскрипта

Можете да коригирате текста в текстов редактор или директно в портала на Zoom:

  1. Влезте в Zoom
    Отворете Recordings в навигационния панел.
  2. Изберете съответната среща
    Ще се покажат всички свързани файлове, включително транскриптът.
  3. Пуснете записа
    Текстът на транскрипта се показва отдясно.
  4. Щракнете върху иконата на молив
    Редактирайте всеки раздел за точност или преименувайте "Unknown Speaker".
  5. Запазете промените
    Потвърдете или щракнете върху иконата с отметка, за да запазите редакциите.

Показване на транскрипти като CC субтитри

Автоматичните транскрипти невинаги се показват като субтитри по подразбиране:

  1. Отидете на Recordings в Zoom Web Portal
    Намерете интересуващата ви среща.
  2. Щракнете върху Play под видео прегледа.
  3. Натиснете CC в долната част на видеото
    Субтитрите ще се покажат на екрана, за да гледате със субтитри.

Забележка: Вградената транскрипция на Zoom в момента поддържа само английски.


Търсене на конкретен текст в транскрипт

За голям брой записи или дълги срещи използвайте търсенето в транскриптите на Zoom, за да намерите точни ключови думи:

  1. Влезте в Zoom.
  2. Отидете на Recordings или на Recording Management, ако сте администратор.
  3. Намерете "Audio Transcript Search".
  4. Въведете ключовата дума или фраза.
  5. Щракнете върху Search.
    • Съвпадащите секции се осветяват.
    • Изберете View Detail, за да отворите целия транскрипт.

Транскрибирайте Zoom срещи с AccurateScribe.ai

Макар че вграденият инструмент на Zoom работи добре за английски, той е ограничен при многоезична работа или по-сложно редактиране. Тук се намесва AccurateScribe.ai:

1. По-широки възможности

AccurateScribe.ai поддържа 120+ езика и акценти, което ви позволява да транскрибирате и превеждате далеч отвъд английския. Той се справя и по-добре със специализирана терминология от стандартните транскрипции на Zoom.

2. Гъвкави опции за транскрибиране

  • Machine Transcription: бързо и икономично.
  • Human Transcription: почти безупречна точност за важни сесии.

3. Лесна интеграция

  1. Качете своя Zoom запис в AccurateScribe.ai (от устройство или чрез директен линк).
  2. Изберете език и настройки за изхода.
  3. Изтеглете готовите транскрипти във формати TXT, DOCX, PDF или HTML.
  4. Прегледайте, редактирайте и споделете с екипа си, за да поддържате обща яснота по важните бележки.

4. Допълнителни предимства

  • Speaker Labels: разпознавайте кой говори с по-голяма яснота.
  • Timestamp Management: намирайте конкретни моменти бързо.
  • Translation Tools: разширявайте обхвата към глобални екипи или клиенти.

Заключителни мисли

Транскрибирането на вашите Zoom срещи или уебинари ви помага да поддържате точни и лесно достъпни записи на важни бизнес разговори. Докато вградената функция на Zoom е подходяща за много сценарии на английски, усъвършенствани решения като AccurateScribe.ai могат да разширят възможностите ви с многоезична поддръжка, по-висока точност и стабилни инструменти за редактиране.

Като въведете транскрипцията последователно в културата на срещите си, ще предпазите важните детайли от изпускане и ще гарантирате, че всеки в екипа остава информиран, дори и онези, които не са присъствали. Независимо дали разчитате на вградения инструмент на Zoom или на външна платформа, добре поддържаният транскрипт подобрява ефективността, приобщаването и ясната комуникация.