Lukket Video Tekstning

Professionel løsning til valgbare undertekster med AI-teknologi. Med billedpræcis synkronisering, overholdelse af tilgængelighedskrav og omfattende formatunderstøttelse samt 99,8 % nøjagtighed på over 134 sprog.

Start gratis prøveperiode

6.358.298

Behandlede timer

Over 134

Tilgængelige sprog

99,8 %

Nøjagtighed

Avancerede undertekstfunktioner

Overholdelse af tilgængelighedskrav

Fuld overholdelse af tilgængelighedsstandarder, herunder krav fra ADA, WCAG og FCC.

  • Overholdelse af ADA
  • WCAG 2.1-standarder
  • FCC-krav
  • Understøttelse af skærmlæsere
  • Indstillinger for høj kontrast

Perfekt synkronisering

Billedpræcis tidsindstilling af undertekster med avanceret lydanalyse og visuelle synkroniseringsværktøjer.

  • Billednøjagtig præcision
  • Automatisk synkronisering
  • Visuel tidslinje
  • Visning af bølgeform
  • Manuel finjustering

Professionel formatering

Omfattende værktøjer til formatering af undertekster, der opfylder udsendelsesstandarder.

  • Flere stilarter
  • Positionskontrol
  • Farveindstillinger
  • Valg af skrifttype
  • Understøttelse af effekter

Kvalitetssikring

Avancerede kvalitetssikringsværktøjer, der sikrer nøjagtige undertekster og overholdelse af krav.

  • Automatiske kontroller
  • Læsehastighed
  • Linjelængde
  • Formatvalidering
  • Fejlregistrering

Flersproget understøttelse

Professionel oversættelse og lokalisering til global tilgængelighed.

  • Over 134 sprog
  • Kulturel tilpasning
  • Regional overholdelse af regler
  • Understøttelse af dialekter
  • Ensartet terminologi

Formatunderstøttelse

Omfattende formatunderstøttelse til alle større platforme og standarder.

  • Udsendelsesformater
  • Streamingplatforme
  • Webstandarder
  • Understøttelse af mobile enheder
  • Tilpassede formater

Standarder for overholdelse

Opfylder alle større tilgængeligheds- og udsendelsesstandarder

Tilgængelighedsstandarder

Fuld overholdelse af internationale tilgængelighedskrav.

  • Overholdelse af ADA
  • WCAG 2.1 niveau AAA
  • Section 508
  • EN 301 549
  • AODA-standarder

Udsendelsesstandarder

Professionelle krav og specifikationer for undertekster til udsendelse.

  • CEA-608/708
  • EBU-standarder
  • SMPTE-TT
  • Netflix-standarder
  • BBC-retningslinjer

Webstandarder

Fuld understøttelse af webtilgængelighed og streamingplatforme.

  • WebVTT-format
  • TTML-understøttelse
  • Overholdelse af HTML5
  • ARIA-integration
  • Platformenes SDK'er

Betroet af førende aktører i branchen

Netflix
Amazon
Meta
Google
Microsoft
Apple
Sony
IBM
Oracle
Intel

Hvad fagfolk siger

Sarah Chen

Sarah Chen

Tilgængelighedsdirektør

Funktionerne til overholdelse og kvalitetssikring sikrer, at vores indhold opfylder alle tilgængelighedskrav perfekt.

Michael Rodriguez

Michael Rodriguez

Chef for udsendelsesdrift

Resultater klar til udsendelse og overholdelse af standarder gør platformen uundværlig for vores drift.

Emma Thompson

Emma Thompson

Leder af indholdsproduktion

De automatiserede funktioner og kvalitetskontroller har forbedret vores arbejdsgang for undertekstproduktion betydeligt.

David Kim

David Kim

Teknisk direktør

Formatunderstøttelsen og integrationsmulighederne gør den perfekt til vores komplekse udsendelseskrav.

Sophie Laurent

Sophie Laurent

Undertekstredaktør

De visuelle redigeringsværktøjer og synkroniseringsfunktioner gør præcis timing af undertekster nem.

James Wilson

James Wilson

Chef for kvalitetskontrol

De omfattende kvalitetssikringsværktøjer sikrer, at vores undertekster altid opfylder alle lovkrav.

Maria Garcia

Maria Garcia

Direktør for lokalisering

Den flersprogede understøttelse og kulturelle tilpasning har effektiviseret vores globale drift.

Thomas Brown

Thomas Brown

Produktionsleder

Batchbehandling og automatiserede arbejdsgange har reduceret vores produktionstid betydeligt.

Anna Kowalski

Anna Kowalski

Ansvarlig for overholdelse af standarder

Platformens værktøjer til overholdelse sikrer, at vi opfylder alle tilgængeligheds- og udsendelsesstandarder.

Jean-Pierre Dubois

Jean-Pierre Dubois

Direktør for international drift

De flersprogede funktioner og regional overholdelse er uvurderlige for global distribution.

Yuki Tanaka

Yuki Tanaka

Direktør for det asiatiske marked

Platformen håndterer asiatiske sprog og tegnsæt perfekt med fremragende timingkontrol.

Carlos Mendoza

Carlos Mendoza

Chef for streamingplatform

Integrationen med store streamingplatforme og formatunderstøttelsen har forenklet vores distributionsproces.

OpenAI Logo

Drevet af avanceret AI-teknologi

Vores platform kombinerer OpenAI's avancerede Whisper-teknologi med egne neurale netværk for enestående nøjagtighed ved oprettelse og behandling af valgbare undertekster.

Talegenkendelse

Avancerede neurale netværk trænet specifikt på udsendelsesindhold for højere nøjagtighed og bedre timing.

Intelligent synkronisering

AI-drevne værktøjer, der sikrer billedpræcis timing og placering af undertekster.

Intelligent kvalitetskontrol

Maskinlæringssystemer, der løbende forbedrer underteksternes kvalitet og overholdelse af krav.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke undertekstformater understøtter I?

Vi understøtter alle større undertekstformater, herunder CEA-608/708, WebVTT, TTML og platformspecifikke formater til streamingtjenester.

Hvordan sikrer I overholdelse af tilgængelighedskrav?

Vores platform indeholder omfattende værktøjer til overholdelse af ADA, WCAG 2.1 og andre internationale standarder.

Hvad med udsendelsesstandarder?

Vi understøtter alle større udsendelsesstandarder, herunder CEA-608/708, EBU-TT og SMPTE-TT.

Hvor præcis er timingen?

Vores system giver billednøjagtig timing med visuel bølgeform til præcise justeringer.

Kan jeg behandle flere filer på én gang?

Ja, vores platform understøtter batchbehandling til effektiv håndtering af flere videofiler.

Hvad med oversættelseskvaliteten?

Vores AI-drevne system opnår 99,8 % nøjagtighed på over 134 sprog med kontekstforståelse og kulturel tilpasning.

Hvordan håndterer I kvalitetskontrol?

Vi tilbyder omfattende kvalitetssikringsværktøjer, herunder automatiske kontroller, formatvalidering og kontrol af læsehastighed.

Hvad med streamingplatforme?

Vi understøtter alle større streamingplatforme med formatspecifikt output og validering af overholdelse.

Kan jeg tilpasse underteksterne?

Ja, vi tilbyder omfattende tilpasningsmuligheder for skrifttyper, farver, placeringer og effekter.

Hvilken teknisk support tilbydes?

Vi tilbyder teknisk support 24 timer i døgnet, alle ugens syv dage, omfattende dokumentation og dedikeret kontoadministration.

Forvandl din undertekstning i dag

Slut dig til førende tv-selskaber og indholdsskabere, der stoler på vores platform til professionel produktion af valgbare undertekster.

Start gratis prøveperiode
Prøv gratis