ترجمه ویدیو و تولید زیرنویس

پردازش پیشرفته ویدیو

فناوری پیشرفته پردازش ویدیو که محتوای چندرسانه‌ای پیچیده را با وضوح و دقت استثنایی پردازش می‌کند.

• پردازش ویدیوی باکیفیت
• پشتیبانی از صدای چندترکی
• پردازش دقیق در سطح فریم
• بهینه‌سازی وضوح
• حفظ قالب

موتور ترجمه عصبی

سیستم ترجمه عصبی پیشرفته که به‌طور خاص با محتوای چندرسانه‌ای در زبان‌ها و حوزه‌های مختلف آموزش دیده است.

• ترجمه آگاه از زمینه
• سازگارسازی فرهنگی
• پردازش اصطلاحات و عبارات رایج
• دقت اصطلاحات فنی
• حفظ سبک

تولید حرفه‌ای زیرنویس

تولید خودکار زیرنویس با زمان‌بندی و قالب‌بندی دقیق برای محتوای ویدیویی حرفه‌ای.

• زمان‌بندی دقیق در سطح فریم
• سبک‌های متعدد زیرنویس
• بهینه‌سازی موقعیت
• سفارشی‌سازی قلم
• پشتیبانی از جلوه‌ها

پشتیبانی چند زبانه

پشتیبانی جامع زبانی برای نیازهای توزیع جهانی ویدیو.

• پشتیبانی از بیش از ۱۳۴ زبان
• پردازش گویش‌های منطقه‌ای
• پشتیبانی از مجموعه نویسه‌ها
• پشتیبانی از زبان‌های راست‌به‌چپ
• سازگاری قلم

تضمین کیفیت

کنترل جامع کیفیت، خروجی در سطح حرفه‌ای را تضمین می‌کند.

• تأیید ترجمه
• بررسی زمان‌بندی زیرنویس
• اعتبارسنجی قالب
• کنترل کیفیت بصری
• پایش سازگاری

انعطاف در خروجی

گزینه‌های خروجی متعدد برای حداکثر سازگاری و یکپارچگی گردش‌کار.

• قالب‌های متعدد زیرنویس
• خروجی مخصوص هر پلتفرم
• الگوهای سفارشی
• پردازش گروهی
• تحویل ابری

Sarah Chen

مدیر محتوای جهانی در Netflix

توانایی پلتفرم در پردازش ویدیوهای پیچیده با حفظ دقت ترجمه، گردش‌کار بومی‌سازی ما را متحول کرده است.

Michael Rodriguez

رئیس توزیع بین‌المللی

ما هزاران ساعت محتوا را با این پلتفرم پردازش کرده‌ایم. یکدستی و کیفیت ترجمه‌ها عالی است.

Emma Thompson

مدیر بومی‌سازی

امکانات تولید خودکار زیرنویس و ترجمه، زمان عرضه محتوای بین‌المللی ما را به‌طور چشمگیری کاهش داده‌اند.

David Kim

مدیر تولید ویدیو

کیفیت ترجمه و زمان‌بندی زیرنویس همواره عالی است و برای توزیع جهانی ویدیو ضروری است.

Sophie Martin

رهبر استراتژی محتوا

این پلتفرم شیوه توزیع جهانی محتوای ما را متحول کرده است. امکانات تطبیق فرهنگی به‌ویژه چشمگیرند.

James Wilson

مدیر عملیات فنی

امکانات یکپارچه‌سازی و گردش‌کار خودکار کل فرایند بومی‌سازی ویدیوی ما را ساده کرده‌اند.

Maria Garcia

مدیر بازاریابی بین‌المللی

برای مدیریت ویدیوهای بازاریابی جهانی ما عالی است. پشتیبانی چندزبانه و کیفیت بی‌نظیرند.

Thomas Anderson

تولیدکننده محتوای آموزشی

ما برای همه ترجمه‌های ویدیوهای آموزشی به این پلتفرم تکیه می‌کنیم. دقت و توجه فرهنگی بسیار مهم‌اند.

Lisa Zhang

رئیس ارتباطات جهانی

درک پلتفرم از ظرافت‌های فرهنگی و بافت در ترجمه ویدیو استثنایی است.

Robert Johnson

مدیر فناوری رسانه

ترکیب هوش مصنوعی پیشرفته و خروجی حرفه‌ای این پلتفرم را برای عملیات ما ضروری کرده است.

Anna Kowalski

مدیر روند تولید

بررسی‌های خودکار کیفیت و امکانات تطبیق فرهنگی کارایی ما را به‌طور چشمگیری بهبود داده‌اند.

Carlos Martinez

رئیس توزیع بین‌المللی

برای مدیریت توزیع جهانی ویدیو با کیفیت ترجمه یکدست در همه بازارها ضروری است.